Preheat oven to 375.
In a medium pot, combine quinoa and vegetable broth. Bring to a simmer, then reduce heat to low and cover. Cook until broth is absorbed. Remove from heat and let it rest for a few minutes.
Meanwhile, roughly chop the leek. Heat the olive oil in a saute pan over medium heat.
Drain the spinach and use your hands to squeeze excess water out from it. Add the chopped leek to the pan and saute for 2 minutes, then add the spinach and saute for 3 minutes more.
Remove spinach mix from heat and stir in Italian seasoning and salt. Fluff the resting quinoa with a fork, then add to the spinach mixture.
Heat the cream cheese and milk in the microwave in a bowl. Whisk together, then stir into the quinoa mixture. Stir in the cheddar and mozzarella cheeses, and combine everything well.
Coat a 8x11 baking dish with cooking spray. Spread the quinoa mixture evenly into the dish, then sprinkle bread crumbs on top.
Bake in the oven until golden brown, 20-25 minutes.